L'historien face à ses responsabilités Jean Stengers In: "Revue belge de philologie et d'histoire - Belgisch tijdschrift voor filologie en geschiedenis". Vol 82. Pp 71-102. 2004 1 theory and philosophy of historiography ethics/justice responsibility
La responsabilité de ne pas oublier et l'éthique de l'historien Gita Deneckere In: "Points critiques". Pp 30-35. 2002 1 theory and philosophy of historiography ethics/justice memory/forgetting responsibility translation
Notes sur la responsabilité historique // [Notes on historical responsability] Yannis Thanassekos (editor) Heinz Wismann (editor) Jean-Michel Chaumont In: "Révision de l'histoire: totalitarismes, crimes et génocides nazis : actes du colloque international, 3-5 novembre 1988 , Institut de sociologie, Université libre de Bruxelles". Pp 289-304. 1990 1 theory and philosophy of historiography ethics/justice responsibility