Der Schleier des Timanthes: perspektiven der historischen Semantik