Challenging the national history paradigm. Remarks on the “spatial other” in European historiography