Simulating the Past: A Method for Using Ethnosemantics in Historical Research