Abstract
Philip Ethington's article offers a very full account, both historical and conceptual, of the role of spatial metaphors and concepts in the understanding of historical time. The author comments on the merits of his paper and raises some questions about the consistency of his approach.