Il ritorno della realtà. Dal romanzo alla storiografia