Historia the wrong way around: sobre vencedores y vencidos // [History against the grain: on victors and the vanquished]