Legitimate Anachronism as a Problem for Intellectual History and for Philosophy