'I may be a bit of a Jew': trauma in human narrative