Abstract
The aim of the article is to analyse the tension between fictionalicity and historicity in the Valêncio Xavier narrative, specifically in its novel O mez da grippe, from 1981, in which the author makes use of various kind of resources to write the text, bringing up a history that comes from different voices. The text has such a style that puts him together with the literature postmodernism movement an it still permits to discuss about the existent relation between fictional narrative and historical narrative. / Este artigo destina-se a analisar as tensões entre ficcionalidade e historicidade na narrativa de Valêncio Xavier, em sua novela O mez da grippe, de 1981, em que o autor utiliza-se de diferentes recursos para compor seu texto, criando uma história a partir de diferentes vozes, com um estilo que o situa junto às correntes pós-modernas da literatura e que, ainda, permite discutir as relações existentes entre narrativa ficcional e narrativa histórica.