Entre mémoire et histoire: regards croisés // [Between memory and history: different viewpoints] Francesca. Fiore Johanne, Bénard 2013 memory/forgetting